KAL LEANDROS (CAL LEANDROS)
#1 V temnotě (Nightlife) - vyšlo v čj
#2 Měsíční svit (Moonshine) - vyšlo v čj
#3 Běsnění (Madhouse) - vyšlo v čj
#4 Přání smrti (Deathwish) - vyšlo v čj
#5 Mršina (Roadkill) - vyšlo v čj
#6 Blackout (Blackout) - vyšlo v čj
#7 Doubletake
#8 Slashback
#9 Downfall
#9 Downfall
KATE DANIELS (KATE DANIELS)
#1 Magie mrtvých (Magic Bites) - vyšlo v čj
#2 Magie spaluje (Magic Burnes) - vyšlo v čj
#3 Magie útočí (Magic Strikes) - vyšlo v čj
#4 Magie krve (Magig Bleed) - vyšlo v čj
#5 Magie zabíjí (Magic Slays) - vyšlo v čj
#6 Magie na vzestupu (Magic Rises) - vyšlo v čj
#7 Magie ničivá (Magic Breaks) - vyjde v překladu v roce 2015
#8 Magic Shifts
#9 Název zatím není známý.
#8 Magic Shifts
#9 Název zatím není známý.
KATEŘINA (KATERINA)
#1 Před bouří (The Gathering Storm) - vyšlo v čj
#2 The Unfailing Light
#3 The Morning Star
KDYŽ UVĚŘÍŠ (BELIEVE TRILOGY)
#1 Když uvěříš (When You Believe) - vyšlo v čj
#2 Máš proč věřit (Reason To Believe) - vyšlo v čj
#3 Věř mi (Believe In Me) - vyšlo v čj
KENDRA CHRONICLES
#1 Netvor (Beastly) - vyšlo v čj
#1,5 Beastly: Lindy's Diary
#2 Okouzlující (Bewitching) - vyjde v překladu v roce 2015
#3 Towering
KOUŘ (TONY FOSTER)
#1 Kouř a stíny (Smoke and Shadows) - vyšlo v čj
#2 Kouř a zrcadla (Smoke and Mirrors) - vyšlo v čj
#3 Kouř a prach (Smoke and Ashes) - vyšlo v čj
KRÁSNÁ KATASTROFA (BEAUTIFUL)
#1 Krásná katastrofa (Beautiful Disaster) - vyšlo v čj
#2 Učiněná katastrofa (Walking Disaster) - vyšlo v čj
KRÁSNÍ MRTVÍ (BEAUTIFUL DEAD)
#1 Krásní mrtví: Jonas (Beautiful Dead: Jonas) - vyšlo v čj
#2 Krásní mrtví: Arizona (Beautiful Dead: Arizona) - vyšlo v čj
#3 Krásní mrtví: Summer (Beautiful Dead: Summer) - vyšlo v čj
#4 Krásní mrtví: Phoenix (Beautiful Dead: Phoenix) - vyšlo v čj
KREVNÍ POUTA (VICTORIA NELSON)
#1 Cena krve (Blood Rice) - vyšlo v čj
#2 Stopy krve (Blood Trail) - vyšlo v čj
#3 Linie krve (Blood Lines) - vyšlo v čj
#4 Spojení krve (Blood Pact) - vyšlo v čj
#5 Dluh krve (Blood Debt) - vyšlo v čj
#6 Krevní banka (Blood Bank) - vyšlo v čj
KRONIKA DRAKEOVÝCH (THE DRAKE CHRONICLES)
#1 Srdce v sázce (Heart at Stake/My Love Lies Bleeding) - vyšlo v čj
#2 Krevní msta (Blood Feud) - vyšlo v čj
#3 Za krví (Out for Blood)
#4 Krvácející srdce (Bleeding Hearts)
#5 Blood Moon
#6 Blood Prophecy
KRONIKY HAGENA VON STEIN (DIE KRONIKEN DES HAGEN VON STEIN)
#1 Pán čarodějnic (Hexenmacher) - vyšlo v čj
#2 Štvanice na ďábla (Teufelshatz) - vyšlo v čj
#3 Vlčí kletba (Wolfsfluch) - vyšlo v čj
KRONIKY PROKLETÝCH ZAKLÍNAČŮ (CASTER CHRONICLES)
#1 Nádherné bytosti (Beautiful Creatures) - vyšlo v čj
#2 Nádherná temnota (Beautiful Darkness) - vyšlo v čj
#3 Nádherný chaos (Beautiful Chaos) - vyšlo v čj
#4 Nádherné vykoupení (Beautiful Redemption) - vyšlo v čj
KRONIKY ŽELEZNÉHO DRUIDA (IRON DRUID CHRONICLES)
#1 Prohnaný (Hounded) - vyšlo v čj
#2 Proklatý (Hexed) - vyšlo v čj
#3 Praštěný (Hammered) - vyšlo v čj
#4 Napálený (Tricked) - vyšlo v čj
#5 Trapped
#6 Hunted
#7 Shattered
#8 Staked
#8 Staked
KRVAVÁ ROMANCE (BLOOD ROMANCE)
#1 Polibek nesmrtelnosti (Kuss der Unsterblichkeit) - vyšlo v čj
#2 Věčná touha (Dunkles Versprechen) - vyšlo v čj
#3 Spoutáni osudem (Bittersüße Erinnerung) - vyšlo v čj#4 Krutá láska (Ruf der Ewigkeit) - vyšlo v čj
KŘÍDLA (WINGS)
#1 Křídla (Wings) - vyšlo v čj
#2 Kouzlení (Spells) - vyšlo v čj
#3 Iluze (Illusions) - vyšlo v čj
#4 Osud (Destined) - vyšlo v čj
Nevíš, jestli bude přeložený další díl Kroniky Drakeových?:)
OdpovědětVymazatV nejbližší době nejspíš ne, nakladatelství vydávání série pozastavilo kvůli nízkému prodeji.
VymazatBude sa prekladať KATEŘINA 2 a 3?
OdpovědětVymazatTento komentář byl odstraněn autorem.
OdpovědětVymazatTento komentář byl odstraněn autorem.
OdpovědětVymazat